Отец и 5-летняя дочь сломали обе ноги после аварии пикапа недалеко от Паттайи

Бангламунг –

Отец и его 5-летняя дочь сломали обе ноги после аварии пикапа в Бангламунге.

Полиция Хуай Яй в Бангламунге была уведомлена об аварии утром в пятницу (7 июля).th) на Кратинг Лай - Районг Роуд (№ 36 Роуд) в Баан Клонг Яй, в подрайоне Хуай Яй. Полиция, экстренные службы и газета Pattaya News быстро прибыли на место происшествия.

Поврежденный белый пикап был найден врезавшимся в дерево на обочине дороги. Отец и его пятилетняя дочь, одетая в школьную форму, застряли внутри пикапа, они все еще были в сознании. Девочка плакала от боли, а отец пытался ее утешить и переписывался с родственниками по мобильному телефону о происшествии.

Спасатели с помощью гидравлического резака освободили их из пикапа. Водителем оказался 26-летний г-н Наттавут Руангкам, у которого были сломаны обе ноги и сильная боль в груди. Его 5-летняя дочь также сломала обе ноги. Их срочно доставили в ближайшую больницу.

Наттавут сказал TPN Media, что прошлой ночью работал допоздна. Он признался, что заснул за рулем, когда вез дочь в школу в районе Паттайи. Он находился примерно в трех километрах от дома, когда произошла авария.

Всего за несколько дней до молодая женщина в Паттайе спешила за своей дочерью в школу, которая опоздала и проехала на красный свет, попав в аварию и ранив их обоих.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.