Военный корабль США «Теодор Рузвельт» и авианосная ударная группа NINE прибыли в Таиланд

ФОТО: старшина 2-го класса Эндрю Бенви.

ПРЕСС-РЕЛИЗ:

Laeм Чабанг, Таиланд – 24 апреля 2024 г.: Девятая авианосная ударная группа (CSG-9), ее флагманский корабль USS Theodore Roosevelt (CVN 71) и прибывшее на борт авианосное авиационное крыло (CVW) 11 прибыли в Лаем Чабанг с регулярным запланированным визитом в порт 24 апреля. Теодор впервые Рузвельт посещает Таиланд с 2018 года.

В число кораблей 23-й эскадрильи эсминцев (DESRON), посещающих Шрирачу, Таиланд, в то же время входят USS Russell (DDG 59), USS Daniel K. Inouye (DDG118), USS Halsey (DDG 97) и USS Howard (DDG 83).

«Мы благодарны тайцам за гостеприимство, приветствовавшее нашу ударную группу во время этого визита в порт», — сказал контр-адмирал Кристофер Александер, командир девятой авианосной ударной группы. «Во время этого развертывания у нас было несколько возможностей встретиться, обучиться и работать с союзниками и партнерами по всему региону, и мы с нетерпением ждем этого шанса укрепить давнюю дружбу между ВМС США и Таиландом».

Пока военный корабль США «Теодор Рузвельт» и дополнительные корабли CSG-9 стоят в порту, у членов экипажа будет возможность исследовать страну и насладиться богатой культурной «мягкой силой» Таиланда. Корабль также проведет несколько общественных мероприятий, и несколько американцев тайского происхождения из команды Теодора Рузвельта также получат возможность восстановить связь с семьей.

«Моряки военного корабля США «Теодор Рузвельт» имеют честь вернуться в великую страну Таиланд после такого долгого отсутствия», — сказал капитан Брайан Шрам, командир военного корабля США «Теодор Рузвельт». «Наша команда с нетерпением ждет возможности узнать о богатой истории Таиланда и построить прочные дружеские отношения во время своего пребывания здесь, и мы благодарим тайский народ за их доброту и гостеприимство, приветствуя нас».

Девятая авианосная ударная группа вылетела из Сан-Диего для регулярного развертывания в западной части Тихого океана 12 января в поддержку свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона.

CSG-9 — это мультиплатформенная группа кораблей и самолетов, способная выполнять самые разнообразные задачи по всему миру: от боевых задач до гуманитарной помощи и реагирования на стихийные бедствия. В состав ударной группы входят штаб CSG-9, штаб 23-й эскадрильи эсминцев (DESRON), 71-й авианосец USS Theodore Roosevelt (CVN), 11-й авианосный авиакрыл (CVW) и 23-й корабль DESRON; Военный корабль США «Рассел» (DDG 59), военный корабль США «Дэниел К. Иноуе» (DDG118) и военный корабль США «Хэлси» (DDG 97).

Дополнительную информацию о Теодоре Рузвельте можно найти на сайте www.dvidshub.neт/ед./CОМКАRSTRKГРУ-9. Следите за нами на Фейсбуке: www.fэйсбук.cом/насsТеодоrerOOSevеи; Инстаграм: www.instagrесть.cом/насsТеодоrerOOSevеи.

Обратите внимание, что публичного доступа и экскурсий по авианосцу «Теодор Рузвельт» не будет. По всем вопросам относительно посещения пишите на почту PrэссБКК@state.gov.

 

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.