ОБНОВЛЕНИЕ: Утечка аммиака на ледовом заводе в районе Паттайи взята под контроль, пострадало более 160 человек

Нонгпру, недалеко от Паттайи —

Ситуация на ледовой фабрике Бангламунг недалеко от Паттайи сейчас находится под контролем после сообщения о взрыве и утечке аммиака, произошедших вчера поздно вечером. Завод уже возобновил работу в обычном режиме, а утечку ликвидировали.

Сначала наша предыдущая история:

Поздно вечером 17 апреля 2024 года тишина провинции Чонбури была нарушена химическим взрывом на ледовой фабрике Бангламунг. Взрыв, произошедший примерно в 11:36, вызвал выброс химических облаков в ночное небо, что потребовало немедленных действий со стороны местных властей.

Теперь о нашем обновлении:

Репортеры Pattaya News пришли на фабрику сегодня, 9 апреля, в 30:18 утра и заметили, что группа чиновников из муниципалитета Нонгпру, Департамента общественного здравоохранения провинции Чонбури, Больницы Бангламунг и Департамента охраны труда уже организовала командный центр и пункт первой помощи для оказания помощи пострадавшим жителям и работникам завода.

Г-н Бунанан Паттанасин, менеджер ледового завода в Бангламунге, извинился за инцидент и выразил благодарность властям и персоналу службы экстренной помощи за их быстрое реагирование. Он также заверил общественность, что утечка локализована и завод теперь работает нормально.

Г-н Бунанан добавил, что будет проведена тщательная проверка для выявления источника утечки. Однако он подтвердил, что никакого взрыва или пожара на заводе не было, а только утечка аммиака.

По словам г-на Бунанан, предположительно причиной утечки стал напуганный сотрудник, который не смог закрыть клапан во время инцидента. В результате в воздух попал аммиак, который затронул более 100 жителей близлежащих районов и вызвал раздражение глаз и носа. Руководство завода посетило пострадавших и оказало им помощь, большинство из них уже выписаны из больниц. Лишь несколько фабричных рабочих остаются в больнице для наблюдения, заявил г-н Бунанан The Pattaya News.

По официальному сообщению, от утечки аммиака пострадали около 160 человек. Три человека в настоящее время находятся на лечении как более тяжелые, но не критические пациенты.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Поддержите The Pattaya News в 2024 году!

Нужна медицинская или туристическая страховка для поездки в Таиланд? Мы можем помочь!

Подписаться
Цель Танакорна
Переводчик местных новостей в The Pattaya News. Эйму двадцать четыре года, и в настоящее время он живет в Бангкоке. Заинтересовавшись английским переводом, рассказыванием историй и предпринимательством, он считает, что трудолюбие является неотъемлемой частью любого успеха в этом мире.