В Чонбури проводятся уникальные скачки буйволов вековой давности

ФОТО: ททท.สำนักงานพัทยา

Чонбури —

Ежегодный фестиваль скачек на буйволах в провинции Чонбури, Таиланд, состоялся 28 октября 2023 года и был посвящен теме «Единственный в своем роде в Таиланде, единственный в своем роде в мире».

Традиционное мероприятие, проведенное на центральной сцене перед зданием администрации провинции Чонбури, вызвало энтузиазм со стороны местного сообщества и иностранных туристов.

Губернатор Чонбури г-н Таватчай Сритхонг вместе с г-жой Прапацара Сритхонг, председателем старосты деревни Чонбури, открыли 152-е издание этой вековой традиции.

Фестиваль скачек на буйволах глубоко укоренился в местной культуре и отмечается в Чонбури уже более века. Традиционно проводимые в 14-й день 11-го лунного месяца фермеры из провинции привозят своих проворных буйволов для участия в скачках. Считается, что этот ритуал дарует буйволам защиту от болезней и предотвращает стихийные бедствия.

Помимо скачек, на фестивале прошла процессия украшенных буйволами повозок, культурные представления и различные соревнования, включая конкурсы красоты буйволов и традиционные виды спорта. Это мероприятие продолжает оставаться ярким праздником богатого культурного наследия и сельскохозяйственных традиций Чонбури.

ФОТО: ททท.สำนักงานพัทยา
ФОТО: ททท.สำนักงานพัทยา
ФОТО: ททท.สำนักงานพัทยา

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Присоединяйтесь к обсуждению в нашей группе Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/или в комментариях ниже.

Подписаться
Цель Танакорна
Переводчик местных новостей в The Pattaya News. Эйму двадцать четыре года, и в настоящее время он живет в Бангкоке. Заинтересовавшись английским переводом, рассказыванием историй и предпринимательством, он считает, что трудолюбие является неотъемлемой частью любого успеха в этом мире.