ОБНОВЛЕНИЕ: Плавучий рынок Паттайи откроется 12 сентября.

Паттайя –

Плавучий рынок Паттайи планируют вновь открыть после крупного и разрушительного пожара 12 сентября.th, 2023.

Наши предыдущие истории:

Сильный пожар повредил плавучий рынок четырех регионов, общая стоимость ущерба первоначально оценивается не менее чем в 50 миллионов бат. Предположительно, пожар начался в деревянном здании туалета. На момент публикации сообщений о серьезных травмах или смертях не сообщалось.

Власти Паттайи осматривают плавучий рынок Паттайи, где прошлой ночью, 7 сентября, вспыхнул крупный пожар.

Теперь об обновлении:

Управляющий директор и юрист рынка г-жа Сумапхон Шримуанг объявила о скором открытии на пресс-конференции в субботу (9 сентября).th). На пресс-конференции к ней присоединились глава района Бангламунг г-н Писит Сирисаватдинукун и местные СМИ, такие как The Pattaya News.

Г-жа Сумафон рассказала The Pattaya News о пожаре. «Охранники увидели дым и огонь в центре объекта вечером во время пожара около 7:30. Все они прошли обучение основам пожарной безопасности. Однако в это время дул сильный ветер, а конструкции рынка были в основном деревянными, которые легко воспламенялись. Огонь распространялся очень быстро. Наши охранники и персонал быстро эвакуировали пострадавшие районы, что является основной причиной отсутствия серьезных травм и смертей».

«Вызвали пожарных, они быстро прибыли и, наконец, локализовали пожар после 10:00. Из инцидента с пожаром мы увидели, что все в Паттайе помогают друг другу. Спасибо всем соответствующим органам, судебно-медицинской полиции и должностным лицам инженеров-строителей офиса Бангламунга. Эти агентства все еще расследуют место пожара, чтобы найти точную причину пожара, которая до сих пор неясна», - пояснила г-жа Сумапхон.

«Ущерб составил около 30 процентов общей площади рынка, который в основном находится в «Северной» зоне, одной из наших четырех зональных достопримечательностей. Стоимость ущерба оценивается примерно в 70 миллионов бат. Эта стоимость не включает ущерб, нанесенный бизнес-операторам на рынке. У нас есть страховка для рынка, но на небольшую сумму, но мы работаем над уточнением структуры платежей на момент публикации и над тем, как возместить ущерб», — добавила г-жа Сумапхон.

«Многие запланированные экскурсионные программы в парк отменены, но вместо жалоб от клиентов мы получили значительную поддержку. Пострадавшие бизнес-операторы на рынке также получат компенсацию от страхования рынка. Мы не хотим быть забытой достопримечательностью Паттайи. Мы уже планировали открыть новую зону в этом месяце еще до пожара. Ожидается, что рынок откроется 12 сентября.th в этом месяце, хотя некоторые районы могут оставаться на ремонте и быть недоступными. Большая часть парка и многие достопримечательности остались неповрежденными, а пожарные инспекторы и инженеры заверили, что эти участки можно снова открыть». отметила г-жа Сумафон.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.