Тайский экспорт не соответствует июльскому прогнозу на фоне вялого мирового спроса

ПРЕСС-РЕЛИЗ:

Экспорт Таиланда в июле сокращался 10-й месяц подряд, причем гораздо большими темпами, чем ожидалось, поскольку мировой спрос остается вялым, а Министерство торговли заявило, что будет трудно достичь годового целевого показателя роста экспорта.

Таможенный экспорт, ключевой драйвер экономики Таиланда, сократился в июле на 6.2% по сравнению с годом ранее, по сравнению со средним оценкам аналитиков падения на 0.75% в опросе Reuters. Экспорт упал на 10.8% по сравнению с июнем.

В заявлении министерства говорится: «Резкое снижение мировых цен на сырьевые товары, вызванное конфликтами в Украине в предыдущем году, привело к значительному замедлению стоимости соответствующего экспорта», добавив, что Китай также столкнулся с медленным восстановлением.

Постоянный министр торговли Кирати Рущано отметила, однако, что спад тайского экспорта, однако, был меньшим, чем у многих других стран.

Стоимость экспорта в июле составила 22.14 миллиарда долларов США по сравнению с 23.6 миллиарда долларов США в том же месяце 2022 года.

Кирати заявил, что министерство попытается достичь целевого показателя роста экспорта на уровне 1–2% в этом году, но признал, что это будет сложно.

Он также сказал, что экспорт за первые семь месяцев 2023 года, который сократился на 5.5% в годовом исчислении, был удовлетворительным.

Чайчан Чареонсук, председатель Национального совета грузоотправителей Таиланда (TNSC), заявил, что экспорт увеличится в четвертом квартале 2023 года из-за низкой базовой базы в прошлом году и более высоких поставок автомобилей.

Предыдущее является пресс-релизом отдела по связям с общественностью правительства Таиланда.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.