Пристальный взгляд на буддийский пост и День Дхармы в Таиланде

Таиланд -

Каждую середину лета в Таиланде, обычно в июле или августе, начинается буддийский Великий пост или Васса. Точная дата — первый день убывающей луны восьмого лунного месяца.

Для многих туристов это просто означает отсутствие продажи алкоголя и, если они не провели свое исследование, может означать несколько дней закрытия баров и отсутствие вечеринок в отпуске. Однако, как и следовало ожидать, это намного больше, особенно в такой буддийской стране, как Таиланд, где, по оценкам, 95% населения исповедуют буддизм.

Двухдневный религиозный период начинается с Дня Асарнха Буча и начала буддийского Великого поста. В этом, 2023 году, он ежегодно отмечается 1 и 2 августа, причем даты каждый год меняются в зависимости от астрологических закономерностей. Этот благоприятный день, также известный как День Дхармы, посвящен первой проповеди Господа Будды, известной как «Дхаммачаккаппаваттана сутта», его первым пяти ученикам после достижения просветления. шествия вокруг главной часовни и прослушивание проповедей монахов. Этот день имеет огромное духовное значение, поскольку он символизирует начало учений Будды и основание буддийского монашеского ордена (Сангхи).

Более того, именно в эти два дня будет запрещена продажа алкоголя. Также закрыты все государственные учреждения и основные отделения банков. Это включает тайскую иммиграцию.

Ван Као Пханса, или День буддийского поста, — это начало трехмесячного периода в сезон дождей, когда монахи должны оставаться в определенном месте, например, в монастыре или на территории храма. Здесь они будут медитировать, молиться, учиться и учить других молодых монахов. В прошлом монахам даже не разрешалось покидать храм, но сегодня большинство монахов просто воздерживаются от поездок в этот период. Вы все еще будете видеть их в течение дня.

Исторически сложилось так, что в это время монахи начали оставаться неподвижными в храме, потому что они хотели избежать убийства насекомых и нанесения вреда сельскохозяйственным угодьям. По-видимому, странствующие монахи переходили через поля, уничтожая таким образом урожай сельских жителей и фермеров. Узнав об этом, Будда решил, что во избежание повреждения посевов, вреда насекомым или причинения вреда себе во время сезона дождей монахи должны оставаться в своих храмах в течение этих трех месяцев.

При этом традиция на самом деле предшествует Будде, поскольку первые монахи различных религий в Индии имели давнюю традицию не путешествовать в сезон дождей, чтобы не повредить урожай или навредить насекомым.

Многие люди посещают храмы по всему Таиланду, чтобы предложить монахам большие свечи. Тайцы делают это по одной из двух причин, первая из которых заключается в том, что когда-то монахи использовали свечи для занятий после наступления темноты. Вторая причина заключается в том, что люди верили, что подношение свечи, в свою очередь, сделает их собственное будущее ярким, полным силы и долголетия. В это время люди также будут предлагать монахам большие желтые одежды.

Эти три месяца также являются популярным временем для тайских мальчиков и мужчин, чтобы стать монахами. Хотя многие не станут жить монахами, они проходят через этот процесс, чтобы оправдать ожидания своей семьи.

Как и во многие другие праздники в Таиланде, во время Ван Као Пханса алкоголь не подается и не продается. Некоторые тайцы, чтобы показать свою приверженность буддизму, полностью отказываются от алкоголя в течение этого трехмесячного периода. Другие также будут воздерживаться от табака и мяса. Некоторые также прекратят любую сексуальную активность или отношения.

Несмотря на это, это особое время года для набожных буддистов, и каждый, кто путешествует или проводит время в буддийской стране, должен уважать это.

Приятного и безопасного отдыха с TPN Media Thailand!

Первоначальная версия этой статьи появилась на нашем дочернем веб-сайте The Pattaya Unplugged, принадлежащем нашей материнской компании TPN media.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.