Десять погибших, 118 раненых, 200 семей пострадали после взрыва склада фейерверков в Наратхивате

Наратхиват –

По меньшей мере десять человек погибли, 118 человек получили ранения и более 200 семей пострадали, многие из которых были разрушены дома, в результате взрыва склада фейерверков в районе Су-Нгай Колок поздно вечером в субботу (29 июля).th).

Губернатор Наратхивата г-н Санан Понгаксорн сообщил таиландским СМИ: «По меньшей мере десять человек погибли, 118 человек получили ранения, более 200 семей пострадали от этого мощного взрыва. Есть люди, которые застряли в разрушенных домах и зданиях и ждут помощи».

Начальник района Су-Нгай Колок г-н Анирут Буа-Онн добавил: «Взрыв повредил и разрушил территорию радиусом более 500 метров возле склада фейерверков. Этот район является популярным рынком и жилым районом, поэтому уровень разрушений был таким высоким. Полиция Му Ноа собирает улики и расследует инцидент. ”

Причина инцидента до сих пор неясна, а также неясно, был ли склад лицензирован и полностью законен для хранения фейерверков в густонаселенном районе.

Это развивающаяся история, и дополнительные подробности могут быть опубликованы по мере того, как они будут прояснены соответствующими органами.

Первоначальная версия этой статьи появилась на нашем дочернем веб-сайте The Phuket Express, принадлежащем нашей материнской компании TPN media.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и пять лет работал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.