ОБНОВЛЕНИЕ: Владелец ресторана в Паттайе приносит извинения за посягательство на пляж На Джомтьен

ФОТО: บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทำา จำั

Паттайя —

Менеджер ресторана Lung Sawai извинился перед официальными лицами и жителями Паттайи за то, что в субботу, 4 февраля, на улице Джомтьен Бэч расставили стулья и столы.

Сначала наша предыдущая история:

Жители Паттайи и пользователи сети были возмущены после того, как известный ресторан, расположенный на берегу, как сообщается, поставил стулья и столы на пляже На Джомтьен, чтобы принимать клиентов.

Теперь о нашем обновлении:

Должностные лица Паттайи во главе с г-жой Рапипан Раттаналиам, главой муниципального управления На Джомтьен, посетили соответствующий ресторан, расположенный рядом с пляжем На Джомтьен, чтобы поговорить с менеджером ресторана о предполагаемом посягательстве ресторана на пляж, который разрешен только для общественного пользования.

Менеджер, г-н Начанок Сураипхет, сказал в воскресенье, 5 февраля, что инцидент произошел в субботу, и его удивило, что он привлек такое большое внимание общественности на Facebook.

Он объяснил, что в то время прилив отступил до такой степени, что пляж стал полностью сухим, чего никогда раньше не было. Как только он увидел это, он и его друзья решили поставить несколько стульев на пляже, чтобы просто выпить и потусоваться между собой.

Однако далее Начанок сказал, что по совпадению в его ресторане было много посетителей, которые приехали из северо-восточного (Исан) региона, где в тот момент не было вида на море, поэтому он решил поставить больше стульев на пляже и сказал этим посетителям сидеть там просто для того, чтобы пожалуйста их.

Клиенты ели на пляже с 6:9 до 30:XNUMX в субботу, заявил менеджер, добавив, что ему искренне жаль ставить стулья на пляже и что он готов взять на себя любую ответственность.

Между тем, глава муниципалитета На Джомтьен Рапипан сообщил местным СМИ, что неясно, какое государственное учреждение отвечает за заботу о соответствующем районе, поскольку он обычно находился под водой.

Позже она созовет собрание соответствующих агентств, чтобы определить агентство, ответственное за управление пляжем.

Шеф также дал указание оператору ресторана больше не посягать на пляж, хотя никаких судебных исков против них не предъявляла.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Не забудьте подписаться на нашу рассылку и получать все наши новости в одном ежедневном электронном письме без спама. Нажмите здесь! ИЛИ введите свой адрес электронной почты ниже!

Подписаться
Цель Танакорна
Переводчик местных новостей в The Pattaya News. Эйму двадцать четыре года, и в настоящее время он живет в Бангкоке. Заинтересовавшись английским переводом, рассказыванием историй и предпринимательством, он считает, что трудолюбие является неотъемлемой частью любого успеха в этом мире.