Мотоциклист погиб, пытаясь обогнать поезд в Паттайе

Паттайя —

25-летний мужчина скончался после того, как в воскресенье, 1 января, его сбил поезд на железнодорожном переезде в Паттайе.

Полиция Паттайи и аварийно-спасательные службы Саванг Борибун были уведомлены о смертельной аварии, которая произошла на железнодорожном переезде возле храма Тамма Самакхи в подрайоне Нонгпрю района Бангламунг, Чонбури, в 8:30.

К моменту прибытия правоохранителей к месту происшествия уже собирались местные жители и автомобилисты. В траве рядом с железнодорожными путями полиция нашла погибшего 25-летнего г-на Сеттавута Утту с тяжелыми травмами по всему телу. Его желтый мотоцикл Vespa был раздавлен поездом № 5101, следовавшим в район Саттахип.

Саванг Борибун накрыл тело жертвы и перевез его в больницу Бангламунг. Полиция Паттайи спросила 27-летнего г-на Тантапа Матанона, который был свидетелем смертельной аварии, и ему сказали, что жертва пыталась пересечь железнодорожные пути, когда приближался поезд.

Пострадавший попытался объехать шлагбаум, несмотря на то, что поезд уже подал звуковой сигнал. Затем его сбил поезд, и он приземлился на траву возле пути и скончался.

Машинист поезда, 43-летний г-н Вирават Воравонг, сказал The Pattaya News, что жертва стала 20-й жертвой за свою 10-летнюю карьеру машиниста поезда. По словам Виравата, все пострадавшие не подчинялись барьеру и пытались обогнать поезд, но поезд обычно двигался со скоростью 90 километров в час, из-за чего было трудно вовремя остановиться. Вирават призвал общественность подчиняться железнодорожным шлагбаумам и не пытаться обогнать поезд.

Полиция Паттайи просматривала записи с камер видеонаблюдения с места происшествия. Тело жертвы находилось в больнице в ожидании похорон.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Присоединяйтесь к обсуждению в нашей группе Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/или в комментариях ниже.

 

Подписаться
Цель Танакорна
Переводчик местных новостей в The Pattaya News. Эйму двадцать четыре года, и в настоящее время он живет в Бангкоке. Заинтересовавшись английским переводом, рассказыванием историй и предпринимательством, он считает, что трудолюбие является неотъемлемой частью любого успеха в этом мире.