ОБНОВЛЕНИЕ: Причиной мощного взрыва в ресторане в центре Паттайи считается утечка газа

Паттайя —

По мнению полиции Паттайи, утечка газа стала причиной мощного взрыва в ресторане, расположенном в центре Паттайи, на рассвете сегодня, 30 августа.

Наша предыдущая история:

Мощный взрыв уничтожил несколько тайских ресторанов и зданий в центре Паттайи и серьезно ранил одного лаосского рабочего. Причина взрыва еще выясняется.

Теперь для нашего обновлениявы:

Мэр Паттайи Порамас Нгампичес, начальник полицейского участка Паттайи Кунлахарт Кунлачай и подразделение по обезвреживанию взрывоопасных предметов (EOD) посетили сегодня, 30 августа, взорванный тайский ресторан в центре Паттайи, чтобы выяснить причину взрыва.

Первоначально два газовых баллона, которые были обнаружены неповрежденными за пределами ресторана, а также газовые трубы, соединяющие баллоны с кухней внутри ресторана, должны были быть проверены подразделением EOD. По словам начальника полиции Кунлачарта, на момент публикации в прессе подразделение не смогло найти никаких взрывоопасных веществ внутри ресторана, но, по словам начальника полиции Кунлачарта, причиной взрыва стала утечка газа.

Мэр Паттайи, который также лично посетил место происшествия, приказал временно закрыть здание на время расследования EOD. Он также поручил городским техникам осмотреть конструкцию здания, поскольку, как сообщается, здание может рухнуть.

Двадцать пострадавших сообщили об ущербе Порамасе, который заверил их, что город Паттайя возместит все расходы, вызванные взрывом. Мэр также подозревал, что причиной инцидента стала утечка газа.

Пайсан Фонгтаворнпиньо, 56-летний владелец взорвавшегося ресторана, сказал, что он управлял своим рестораном почти 40 лет с тех пор, как был подростком, и был потрясен взрывом. Владелец сказал, что он не уверен в причине, но заявил, что всегда проверял свои бензобаки и не находил ничего плохого.

Местные жители рассказали, что были некоторые бродяги с психическими заболеваниями, которые любили создавать проблемы в этом районе, например, открывать свет и бензобаки в ресторанах. Однако никакой связи с заявлением местных жителей на момент публикации обнаружено не было.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Присоединяйтесь к обсуждению в нашей группе Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/или в комментариях ниже.

Подписаться
Цель Танакорна
Переводчик местных новостей в The Pattaya News. Эйму двадцать четыре года, и в настоящее время он живет в Бангкоке. Заинтересовавшись английским переводом, рассказыванием историй и предпринимательством, он считает, что трудолюбие является неотъемлемой частью любого успеха в этом мире.