Бангкок -
Известный певец и автор песен Юэньонг Опакул, более известный под своим сценическим псевдонимом «Аэд Карабао», в четверг, 17 марта, выпустил новую песню под названием «Let Go of Covid» (буквальное название, видео ниже) в качестве обращения к правительству. выразить трудности людей и призвать правительство ослабить меры.
Аэд написал сообщение вместе с постом: «Недавно я ходил вручать трофей на футбольном кубке Carabao Cup в Англии. Хотя в стране было холодно, они все же могли жить с Covid-19. Было почти 90,000 XNUMX зрителей на стадионе Уэмбли, и мне пришлось снять маску. Я был застенчив, потому что я был единственным, кто носил его, чувствуя себя паршивой овцой. Я был поражен, увидев, что все совершенно нормально, вся ночная жизнь открыта без правил и ограничений, концерты и спорт в норме, никаких масок на улице, все это».
«Если [правительство] хотело серьезно ввести ограничения Covid-19, как насчет того, чтобы сделать это прямо сейчас, как в Шэньчжэне, Китай? Полная блокировка с определенным сроком. Даже в Китае, где они работали больше, чем мы, люди все еще были заражены, но они не боялись. Очевидно, что здесь это никогда не сработает, и мы должны подражать Великобритании, а не этой странной золотой середине, в которой мы сейчас застряли, нанося ущерб экономике, туризму, ночной жизни, концертной и развлекательной индустрии». — заявил Аэд.
«Я думаю, нам следует перестать думать об уничтожении Covid-19 в Королевстве. Китай по-прежнему не мог этого сделать. Но мы должны принять этот факт и жить с Covid-19 и лечить его с медицинской точки зрения, как мы лечим грипп. Это должно произойти сейчас, а не через четыре месяца», — написал он.
Он также призвал правительство проявить милосердие к людям, которым приходилось изо дня в день выходить на заработки и которым не разрешалось заниматься бизнесом и зарабатывать на жизнь, особенно имея в виду технически все еще юридически закрытую индустрию ночной жизни, где многие музыканты получают большую часть своего дохода. Теперь бизнес-цепочка разорвалась», — сказал он.
Вот грубый перевод песни:
«О… мы все умираем от голода.
мы все умираем от голода.
я не знаю, о чем ты думаешь
оставаться на месте и ничего не делать
Жизнь, которая когда-то должна была бороться
чтобы иметь еду и деньги
2 года назад дверь... возможностей была закрыта
О... Вакцины уже ввели.
Больные уже выздоровели.
В автокатастрофах погибло больше людей.
Covid-19 — это всего лишь болезнь.
Голодная болезнь еще серьезнее.
Пожалуйста, отпустите это.. Мистер CCSA.
Вы врач, кто болен, тот может вылечить.
У вас есть медицина, знания и опыт.
CCSA не князь дьяволов.
и правительство не мрачный жнец
[Я] больше не могу этого терпеть, Босс.
Так схватил гитару, напропалую говоря.
Не могу больше терпеть, босс
Рожденные буйволами, они должны есть траву.
Рожденный гражданином, жизнь важнее вашей политической игры».
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=————=——=—==—
Нужна страховка от Covid-19 для следующей поездки в Таиланд? Кликните сюда.
Подпишитесь на нас в Facebook
Присоединяйтесь к нам в LINE, чтобы получать оповещения о нарушениях!
