По состоянию на вчера, 13 марта 2022 года, у нас есть примерно тридцать дней до самого большого праздника Таиланда, тайского Нового года, Сонгкрана, также называемого водным фестивалем.
Неудивительно, что после месяца отложенных встреч и объявлений Центр управления ситуацией с Covid-19, или CCSA, который управляет ограничениями и правилами, связанными с Covid19, до сих пор официально не объявил руководящие принципы и правила фестиваля.
Это изменится в эту пятницу, 18 марта, когда CCSA во главе с премьер-министром Таиланда Праютом Чан-О-Ча заявили, что наконец выступят на фестивале всего через четыре недели.
В 2020 году фестиваль, обычно отмеченный вечеринками, парадами, уличными торговцами, шоу и, конечно же, водными боями, был полностью отменен из-за Covid-19. Это включало даже религиозные и церемониальные мероприятия, которые являются сердцем фестиваля, и все поездки были запрещены. Также был введен полный запрет на продажу алкоголя, который, мягко говоря, был очень непопулярен, но был призван остановить сборища и вечеринки.
В 2021 году были разрешены поездки и разрешены небольшие религиозные и церемониальные мероприятия, но снова все вечеринки, водные бои, парады, фейерверки, фестивали, шоу и «веселые» мероприятия были запрещены CCSA из-за проблем с Covid-19.
Таиланд не видел настоящего Сонгкрана с 2019 года, и премьер-министр Таиланда Прают Чан-О-Ча заявил на прошлой неделе, что будут разрешены все виды деятельности, особенно поездки и семейные собрания, а правила и рекомендации будут объявлены в предстоящую пятницу.
Вопрос о том, что на самом деле будет означать «разрешены все виды деятельности», будет обсуждаться. Сектор бизнеса и туризма решительно поддерживает как можно более приближенный к обычному Сонгкран, включая веселые мероприятия, но некоторые врачи из CCSA уже предостерегли от этого.
Конечно, в прошлом году очень небольшая часть населения была вакцинирована, а нынешний штамм Омикрон, который кажется более легким для большинства людей, поскольку только в Чонбури регистрируется 99.3 процента людей с легким или бессимптомным течением болезни, не было поблизости. Туристические районы, где обычно проходят самые большие торжества, тщательно вакцинированы, а в Паттайе, по словам мэра Сонтхая Кхунплюем, вакцинация составляет более 90 процентов. Это серьезное отличие от 2021 года, и, похоже, оно поддерживает отказ от консервирования всего.
Мэр, хорошо осведомленный о том, что он баллотируется на выборах в мае, также намекнул, что город поддерживает послабления в связи с фестивалем в разумных пределах. Городу недавно пришлось отложить музыкальный фестиваль, запланированный на весь этот месяц, что разозлило многих владельцев бизнеса, гостиничных операторов и продавцов по всему городу, чей бизнес в результате пострадал. Мы отмечаем, что это решение было сильно протолкнуто CCSA несколько недель назад, прежде чем обмен сообщениями начал меняться на жизнь с Covid19 и отношение к нему как к эндемическому.
Однако у CCSA есть законные опасения по поводу справедливости. Сельские провинции, особенно в Иссане на северо-востоке, далеко не так привиты, как туристические районы. Министерство здравоохранения подсчитало, что 2 миллиона пожилых и уязвимых людей остаются непривитыми/бустеризованными в Таиланде, и подчеркнуло, что в настоящее время их миссия состоит в том, чтобы пригласить как можно больше людей пройти вакцинацию до Сонгкрана и когда многие члены семьи вернутся домой.
Туристические районы, такие как Паттайя, привыкли к сотням, если не тысячам, ежедневных случаев, и, будучи тщательно вакцинированными, большинство из них «привыкли» к Covid. Откровенно говоря, у многих это уже было локально. Однако, как напомнило общественности CCSA, сельские районы до недавнего времени были в основном избавлены от случаев заболевания ковидом, поскольку Omicron резко вырос, что является основной причиной, по которой многие люди в этих районах не чувствовали необходимости срочно проходить вакцинацию. Страх перед Covid, хотя и редко встречается в горячих точках туризма, все же распространен в сельских провинциях.
В результате CCSA теперь предстоит принять несколько сложных решений, поскольку до самого популярного праздника Таиланда осталось всего несколько недель, а медицинский и деловой сектор расходятся во мнениях относительно того, как действовать дальше. И да, читатели, мы знаем, что многим эмигрантам не нравится фестиваль, и они не будут беспокоиться, если его отменят еще на год.
Однако ранее сегодня, 14 марта, канцелярия премьер-министра заявила, что встреча на этой неделе действительно будет сосредоточена на переходе к рассмотрению Covid-19 как эндемического заболевания, а также на ослаблении и ослаблении ограничений вместо новых отмен и приостановок мероприятий и праздников.
До сих пор неясно, как это будет выглядеть, но на встрече на этой неделе стоит следить не только за объявлениями Сонгкрана, но и за основными подсказками относительно того, действительно ли Таиланд готов жить с Covid и двигаться по этому пути, как это сделали многие западные страны или двигаться осторожно и медленнее, как некоторые азиатские страны.
Отнеситесь к собранию на этой неделе не как к очередному чтению правил и руководств, а как к испытанию того, как нам двигаться вперед. Это должно быть интересно, и, как всегда, мы будем там, чтобы рассказать об этом в пятницу днем.
Удачной недели в Паттайе.
Адам Джадд
Совладелец, ТПН медиа
