Мнение: нам нужно приостановить/продлить 90-дневную отчетность прямо сейчас, как и в прошлом году, из-за Covid-19 в Таиланде.

  Ниже приводится редакционная статья с мнением

Сейчас трудное время для Таиланда. Кажется, что почти каждый день мы наблюдаем новые рекорды по количеству случаев Covid-19 как в стране, так и на местном уровне, а также новые приказы от губернаторов и лидеров провинций, постоянно ограничивающие то, что мы любим делать.

Паттайя, родина СМИ TPN, особенно сильно пострадала от этих ограничений, будучи городом, сильно зависящим от туризма, гостеприимства, развлечений, ночной жизни и подобных мероприятий. С нашей близостью к Бангкоку, «сердцу» текущего раунда инфекций в Таиланде, трудно точно определить, когда ситуация улучшится. Паттайя, по сути, находится на паузе в течение последних нескольких месяцев и тем более в настоящее время.

Нам сказали оставаться дома, не путешествуйте, рестораны закрыты, все развлечения закрыты с апреля, торговые центры закрыты, все туристические достопримечательности закрыты, кино закрыты, тренажерные залы и массажи закрыты, даже спорные парки, бассейны и пляжи были закрыты. Существует даже ночной комендантский час и запрет на употребление алкоголя более чем ОДНИМ человеком с другим, чтобы попытаться обуздать любую вечеринку.

Так почему же тогда, должны ли люди продолжать ходить в Королевскую иммиграционную службу Таиланда прямо сейчас для 90-дневной регистрации, когда людям постоянно говорят избегать всех других людей, все другие государственные учреждения, такие как водительские права, закрыты, и даже автобусы и большинство внутренних рейсов закрыты? Мы получили несколько электронных писем от обеспокоенных местных жителей, многие из которых пожилые эмигранты, у которых ранее были проблемы со здоровьем или которые находятся в группе риска и которые в настоящее время боятся обращаться в иммиграционную службу. У многих из этих эмигрантов еще не было возможности получить вакцину от Covid-19.

Да, есть онлайн-форма/веб-сайт для 90-дневной регистрации. Тем не менее, многие пожилые эмигранты, кажется, борются с этим и веб-сайтом. имеет хорошо известные регулярные простои и проблемы с подключением, что в лучшем случае делает это сложным решением.

Да, в некоторых случаях вы можете нанять агента или бухгалтера, чтобы он сделал за вас регистрацию, и действительно, некоторые эмигранты воспользовались этим вариантом. Однако это намного дороже, чем самостоятельная регистрация, и многие жители очень экономны, особенно в эти трудные времена из-за Covid-19, и предпочитают не использовать этот вариант.

В прошлом году, когда впервые разразился Covid-19, были периоды, когда иммиграционная служба продлевала визы посетителям и туристам, которые «застряли» здесь, чтобы позволить им остаться в Королевстве Таиланд. В течение этого периода 90-дневная регистрация также давала людям более длительный период для посещения иммиграционных офисов и заполнения этих документов. Это было высоко оценено и помогло защитить наших пожилых и местных жителей из групп риска. Когда ситуация с Covid-19 улучшилась, возобновилась регулярная 90-дневная регистрация.

Между прочим, мы знаем, что некоторые люди хотят, чтобы весь 90-дневный процесс регистрации был полностью удален, но это не цель этой текущей статьи, а совсем другая проблема.

Важно отметить, что предложение приостановки или продления 90-дневной регистрации также защищает сотрудников Королевской иммиграционной службы Таиланда, уменьшая их рабочую нагрузку и точки контакта, помогая обеспечить защиту трудолюбивого персонала. Об этом часто забывают, и эти люди обычно находятся на передовой, сталкиваясь со многими людьми во время пандемии. Да, судя по предоставленной нам информации, многие из них, вероятно, вакцинированы, но пока не у всех была такая возможность.

Давайте рассмотрим временную паузу в 90-дневном процессе, как мы сделали прошлым летом. Дайте людям больше времени, сделайте то, что нам нужно. Защищайте наших эмигрантов, их семьи (многие из которых являются гражданами Таиланда, детей, жен, пожилых родителей и т. д.) и тайский персонал в этих офисах. Я знаю, что тайская иммиграционная служба регулярно возражает, что приостановка 90-дневной отчетности считается «проблемой безопасности», но мы делали это раньше, и те, кто поступает неправильно, скорее всего, в любом случае не делают свои отчеты регулярно.

Адам Джадд

Совладелец TPN Media, 24 июля 2021 г.