Водитель погиб, семеро ранены в результате аварии и опрокидывания пикапа с десятью строителями в сельской местности Чонбури.

ФОТО: Спасательная команда Савангета

Фанат Нихом, Чонбури –

Один человек погиб, а семь человек получили различные травмы после того, как в начале этой недели водитель пикапа, в котором находились десять строителей, разбился и перевернулся в районе Фанат Нихом.

Полиция Фанат Нихом была уведомлена об аварии в понедельник вечером около 8:00 (19 апреля).th) на дороге № 331 в подрайоне Моннанг.

Полиция и спасатели прибыли на место происшествия и обнаружили на обочине сельской дороги перевернутый и поврежденный серебристый пикап. Люди были найдены разбросанными по дороге с различными травмами.

Г-н Прайвет Сангартит, 41 год, водитель, был найден мертвым внутри пикапа. Семь других пассажиров, ехавших в грузовике, получили различные травмы: г-н Опас Джемтон, 27 лет, г-н Саравут Таопоеен, 29 лет, г-н Прасан Эйанхэн, 31 год, г-н Чанчай Лайпуэнтхонг, 51 год., Пуриват Карики, 32 года, г-н Сомжет Нуанпутса, 25 лет, и г-н Вичай Саруамси, 31 год. Еще два пассажира не пострадали в аварии и ждали показаний полиции и спасателей.

ФОТО: Спасательная команда Савангета
28-летний г-н Ативат Кенсон, который был одним из пассажиров, но не пострадал, сообщил тайской прессе: «Десять из нас вернулись с работы в Сирача и направлялись домой на ночь в Чачернгсао».
«Пять из нас находились в передней части грузовика, а еще пятеро — в задней части пикапа. Половина из нас бодрствовала, а половина спала, когда водитель пикапа не справился с управлением и перевернулся. Мы не знаем, что стало причиной аварии». — заявил Ативат.
Полиция Phanat Nikhom проводит полное расследование, чтобы установить точную причину аварии, и будет опрашивать некоторых из пострадавших пассажиров, когда они оправятся от полученных травм в местном медицинском учреждении.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Не забудьте подписаться на нашу рассылку и получать все наши новости в одном ежедневном электронном письме без спама. Нажмите здесь!

Поддержите The Pattaya News в 2021 году!

Подпишитесь на нас в FacebookTwitterНовости GoogleInstagramTikTokYoutubePinterestговоритьFlipboard, or Tumblr

Присоединяйтесь к обсуждению в нашей группе Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ или в комментариях ниже.

 

Посылающий
Отзывы пользователей
2 (2 голосов)
Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и более четырех лет сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.