Районг-
Обновление: по состоянию на 4:00 местные тайские СМИ сообщают, что они были захвачены и предоставили это фото. Подробнее в следующей статье.
В 8:00 этим вечером полиция из полицейского участка Ником Фаттана в Районге сообщила, что двое опасных заключенных сбежали… менее чем через шесть часов после того, как американец Барт Аллен Хельмус покончил с собой, а двое других беглецов были пойманы, сбежавшие из провинциального суда Паттайи в понедельник.
Мужчинам, которых зовут г-н Принья Чатаи, 33 года, и г-н Рати Кхотчасарн, 27 лет, предъявлены серьезные обвинения в хранении метамфетамина.
По данным полиции, они сбежали в тот период времени, когда к ним приходили родственники, чтобы принести им еду. Когда полиция открыла внешнюю дверь камеры, чтобы принести им рис, двое мужчин толкнули дверь, напали на офицера и скрылись из участка.
Офицер серьезно не пострадал.
Они скрылись на мотоцикле, который, казалось, поджидал их перед станцией.
Сегодня ночью полиция Районга установила контрольно-пропускные пункты, создала оперативную группу и предупреждает население о необходимости быть начеку. Информации о статусе родственницы, которая приносила сбежавшим пленникам еду, не поступало.
Фотографии: 77kaoded.
Перевел и написал: Адам Джадд
