Отпразднуйте 50-летие тайско-китайской дружбы с китайским Новым годом 2025

ПРЕСС-РЕЛИЗ:

Грандиозный праздник, посвященный укреплению дипломатических связей, отмечающий безвизовый режим и стимулирующий экономический рост по всему Таиланду.

Бангкок, 17 января 2025 г. – Управление по туризму Таиланда (TAT) при Министерстве туризма и спорта провело пресс-презентацию празднования китайского Нового года 2025 на Yaowarat Road, CentralWorld и в региональных направлениях по всей стране. Этот год знаменует собой историческую веху, поскольку Таиланд и Китайская Народная Республика отмечают 50-летие дипломатических отношений и процветающего культурного партнерства.

Г-н Соравонг Тьентхонг, министр туризма и спорта, заявил: «В этом году празднование китайского Нового года в Таиланде особенно особенное, поскольку мы отмечаем 50-летие дипломатических отношений между Таиландом и Китайской Народной Республикой. Наши празднования отражают не только яркие традиции китайского Нового года, но и стремление Таиланда продемонстрировать свое культурное очарование в соответствии со стратегией «Удивительный год туризма и спорта в Таиланде 2025».

В этом году празднования особенно значимы в эпоху безвизового режима между Китаем и Таиландом, который углубляет сотрудничество и культурный обмен, способствует более тесным связям и создает возможности для народов обеих стран общаться так, словно они являются членами одной семьи.

Его Превосходительство г-н Хань Чжицян, посол Китайской Народной Республики в Таиланде, заметил: «Эта знаменательная веха 50-летия подчеркивает неизменную дружбу и общее культурное наследие между нашими странами. С 2004 года наши две страны сотрудничают в организации празднования китайского Нового года в Таиланде, которое является самым продолжительным, самым престижным и самым крупным в своем роде за пределами Китайской Народной Республики».

TAT организует мероприятия в знаменитом китайском квартале Бангкока (Yaowarat Road) и CentralWorld, одновременно поддерживая празднования в региональных горячих точках по всей стране. Ослепительный ряд мероприятий включает культурные представления, кулинарные шоу, художественные демонстрации и специальные живые концерты, призванные подчеркнуть богатое наследие тайско-китайских общин.

Г-жа Тапани Киатфайбул, Губернатор ТАТ, добавлено: «В 2025 году к китайскому Новому году TAT объединился с ключевыми заинтересованными сторонами для организации захватывающих световых представлений и культурной выставки в Яоварате, а также ежегодной церемонии благословения, представлений и демонстраций в centralwOrld. Мы также поддерживаем яркие региональные празднования в таких провинциях, как Супханбури, Сонгкхла и Накхонсаван, чтобы подчеркнуть уникальное культурное очарование Таиланда по всей стране».

Взгляд на празднование

Яоварат Роуд, Бангкок (19 января – 9 февраля):

Потрясающая световая инсталляция на тему «Пробудите свои чувства: примите наши две культуры» осветит Чайнатаун, церемония открытия назначена на 19 января в 19:30 часов в Chinatown Gate. Празднования включают в себя показ, посвященный 50-летию тайско-китайских дипломатических отношений 29–30 января. Главным событием станет прямая трансляция церемонии открытия 29 января под председательством Ее Королевского Высочества принцессы Маха Чакри Сириндхорн, включающая культурные выступления китайских и тайско-китайских артистов.

CentralWorld, Бангкок (28 января–2 февраля):

Празднования включают церемонию благословения между Таиландом и Китаем 28 января, за которой последуют выступления по культурному обмену и шоу трех трупп исполнительского искусства из Китая, представляющих Синьцзян, Чжэцзян и Юньнань. Посетители могут насладиться практическими культурными демонстрациями, такими как изготовление фонарей, китайская каллиграфия и лепка из глины, а также ярким продовольственным рынком и живыми выступлениями известных тайско-китайских артистов на протяжении всего фестиваля.

Региональные особенности:

In Suphan Бури, китайский Новый год Супханбури (29–30 января) в Музее потомков дракона будет включать культурные мероприятия, живую музыку, сценические представления и оживленный рынок.

Хатъяй, Сонгкхла (28 января – 2 февраля) пройдут праздничные мероприятия в школе фонда Шринакорна, на дорогах Тхепсонгкрох и Чи Утхит, где будут представлены световое шоу с участием 500 дронов, декоративное освещение, подсвеченные скульптуры, святилище Гуаньинь, культурные представления, парад и оживленная рыночная площадь.

In Накхон СаванПарад в честь китайского Нового года «Пак Нам Пхо» (22 января – 2 февраля) в районе истока реки Чао Прайя будет включать яркие парады, украшения в китайском стиле, культурные представления со световыми и звуковыми представлениями и оживленную рыночную площадь.

Туристическая полиция усиливает меры безопасности в преддверии китайского Нового года

Генерал-лейтенант полиции Саксира Пхеуак-ум, комиссар туристической полиции, подчеркнули приверженность правительства обеспечению безопасности во время празднования китайского Нового года: «Королевское правительство Таиланда и Королевская полиция Таиланда ввели строгие меры безопасности на китайский Новый год 2025, особенно в районах с интенсивным движением. Бюро туристической полиции реализовало ряд инициатив по повышению безопасности туристов, включая создание Центра по обеспечению безопасности туристов (TSOC), сотрудничество с местной полицией по всей стране и программу Strong Tourism Community, которая объединяет государственно-частное партнерство для защиты ключевых туристических направлений».

Туристическая полиция также использует передовые технологии, такие как камеры видеонаблюдения с искусственным интеллектом, подключенные к базе данных ордеров и Заявление в туристическую полицию Таиланда (TTPB-APP), который включает в себя SOS и обмен местоположением с поддержкой GPS для быстрой помощи. Благодаря многоязычной поддержке через колл-центр 1155 и усовершенствованиям One Stop Service туристическая полиция гарантирует, что туристы из Китая смогут насладиться безопасным и беззаботным празднованием китайского Нового года.

Туристические прогнозы

TAT прогнозирует, что во время китайского Нового года 2025 года Таиланд произведет примерно 40.36–40.66 млрд бат в доходах от туризма, отражая 9-10% рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Международные рынки, как ожидается, составят 1.34–1.35 млн прибытий, генерируя 34.06–34.36 млрд бат, во главе с посетителями из Восточной Азии. Ожидается, что китайский рынок внесет свой вклад 8.5–8.8 млрд бат в доходах от 277,000 287,000–XNUMX XNUMX посетителей, представляющий 3-7% годовой прирост. Дополнительные взносы ожидаются от Гонконга, Южной Кореи, Тайваня и этнических китайских общин в Малайзии, Вьетнаме, Сингапуре и Индонезии. Внутренние поездки будут учитываться 2.2 миллионов поездок, генерируя примерно 6.3 млрд бат.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и пять лет работал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.