Главные национальные новости Таиланда за прошедшую неделю: перестановки в кабинете министров и многое другое

Вот обзор главных новостей НАЦИОНАЛЬНОГО Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за прошлую неделю, с понедельника, 29 апреля, по воскресенье, 5 мая 2024 года.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

  1. На сайте Королевской правительственной газеты Таиланда был опубликован королевский приказ об освобождении министров от их должностей и назначении новых.

Премьер-министр Таиланда публично заявил, что некоторые министерские должности следует скорректировать, чтобы они были пригодны и приносили пользу администрации страны.

2. Тайское столичное управление электроэнергетики (MEA) публично обнародовало ежегодную статистику максимального спроса на электроэнергию, пикового значения мощности, потребляемой в течение определенного интервала времени, в Бангкоке, Нонтхабури и Самутпракане.

По данным MEA, 29 апреля 2024 года с 2:30 до 3:00 Макс. Спрос составил 9,802.65 XNUMX мегаватт (МВт), что на момент публикации считалось пиковым значением мощности MEA.

3. Национальные СМИ Таиланда опубликовали статистику секс-работников по странам и полу, подготовленную Международным союзом секс-работников по случаю Дня труда.

Секс-работники в Таиланде боролись за легализацию проституции за свои основные права и права на профессиональную защиту.

4. Полицейские Чокчай получили сообщение о мужчине, случайно упавшем в электропровод/колодец при переходе дороги возле Сой Лат Прао 49, Лат Прао, Бангкок.

Бюро общественных работ Бангкока направило письмо Столичному управлению электроэнергетики (MEA) относительно приостановки строительства электропроводок/колодцев в сотрудничестве с надземным электрическим поездом Желтой линии.

Национальные СМИ Таиланда сообщили, что семья и родственники мужчины-жертвы, упавшего в электропроводку в Бангкоке, решили подать иск на 10 миллионов бат о компенсации от Столичного управления электроэнергетики (MEA).

Покойся с миром пострадавший.

5. Местные СМИ Транга сообщили, что длиннохвостая лодка, на борту которой находились 14 человек, перевернулась в море Транг, в двух километрах от морского порта Сикао, Транг, в результате чего погиб один человек.

Одна из тайских туристок, публично названная только 68-летней г-жой Атчара, позже была констатирована врачами умершей, поскольку, как сообщается, она потеряла сознание во время спасения, и морская вода попала в ее легкие.

Спасибо и увидимся на следующей неделе!

Предыдущее является пресс-релизом отдела по связям с общественностью правительства Таиланда.

Подписаться
Гуннан Суксават
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и пять лет работал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими писателями. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.