Главные национальные истории Таиланда за прошедшую неделю: застрелен дорожный полицейский и многое другое

Вот обзор главных новостей НАЦИОНАЛЬНОГО Таиланда, выбранных нашей национальной командой Pattaya News/TPN за последнюю неделю, с понедельника, 4 сентября 2023 г., по воскресенье, 10 сентября 2023 г.

Они не относятся к какому-то определенному уровню важности, но перечислены в порядке даты публикации.

Его Величество предоставил им аудиенцию в жилом зале Ампорн Сатан во дворце Дусит в Бангкоке.

3. Таиланд обеспечил свой первый чемпионат Азии по волейболу среди женщин среди женщин с 2013 года, победив Китай в напряженном матче из пяти сетов в Накхонратчасиме. Зал Корат Чатчай был заполнен 5,000 восторженными поклонниками.

Таиланд, занявший 14-е место в мире, вышел в финал, победив в полуфинале пятикратного чемпиона Японии со счетом 3–2.

Генерал Сурачет Хакпарн, заместитель комиссара полиции и самый известный полицейский Таиланда, объявил о плане по очистке мафиозных сетей, в том числе тех, которые вымогают взятки из перегруженных грузовиков в Накхонпатхоме.

Шестеро тайских полицейских находятся под стражей по обвинению в том, что они якобы помогли подозреваемому в убийстве полицейского уничтожить улики и избежать ареста во время жестокой стрельбы дорожной полиции в провинции Накхонпатхом.

Это дело привлекло внимание Таиланда на прошлой неделе, поскольку оно пролило свет на коррупцию полиции среди государственных чиновников Таиланда.

На этой неделе все, как всегда спасибо за вашу поддержку!
Гунг Нанг — переводчик новостей, который много лет профессионально работал в нескольких новостных организациях Таиланда и четыре года сотрудничал с The Pattaya News. Специализируется в первую очередь на местных новостях Пхукета и Паттайи, а также на некоторых национальных новостях, уделяя особое внимание переводу с тайского на английский и работая посредником между репортерами и англоговорящими авторами. Родом из Накхонситхаммарата, но живет на Пхукете и Краби, за исключением времени, когда ездит на работу между ними.